Si cela s'avère nécessaire pour la réalisation des objectifs visés, nous partageons vos données personnelles avec des tiers qui nous soutiennent dans nos analyses médicales (tels que d'autres laboratoires du groupe Sonic Healthcare Benelux), des parties qui nous fournissent des services ICT, divers organismes du système de sécurité sociale (caisses d'assurance maladie, INAMI, CoZo, etc.) dans la mesure où cela est nécessaire pour la réalisation de nos opérations de traitement et pour respecter nos obligations légales.
Le laboratoire garantit que ces destinataires prendront les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour protéger les données personnelles.